-
1 Fließzustand
сущ.1) геол. текучесть2) авиа. режим течения3) тех. форма движения жидкости4) хим. состояние кипящего слоя, состояние псевдоожиженного слоя5) океаногр. состояние течения6) аэродин. движение жидкости, поток, состояние текучести, течение -
2 Staubfließbrenner
-
3 Staubfließbrenner
m печь ж. кипящего слоя; печь ж. псевдоожиженного слояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Staubfließbrenner
-
4 Aufwirbelung
сущ.1) общ. завихрение (снега, пыли)2) геол. взметание, завихрение3) авиа. образование завихрённости4) тех. приведение твёрдых частиц в состояние кипения, создание кипящего слоя5) авт. взвихривание6) аэродин. вихреобразование, возникновение завихрённости (потока)7) судостр. взмучивание, образование завихрения -
5 Flotationsmaschine mit Wirbelschicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flotationsmaschine mit Wirbelschicht
-
6 Wirbelschichtreaktor
сущ.1) нефт. реактор для процесса с кипящим слоем2) микроэл. реактор кипящего слоя, реактор с кипящим слоем, реактор с псевдоожиженным слоем3) яд.физ. реактор с турбулентным движением топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Wirbelschichtreaktor
-
7 Aufwirbelung
f1) аэрод. вихреобразование, завихрение, возникновение завихрённости ( потока)2) приведение твёрдых частиц в состояние кипения [турбулентного движения], создание (псевдо)кипящего слоя -
8 Wirbelschichtofen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wirbelschichtofen
-
9 Wirbelschichtreaktor
mреактор с псевдоожиженным [с кипящим] слоем, реактор кипящего слояDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wirbelschichtreaktor
-
10 Aufwirbelung
f1) вихреобразование, завихрение, возникновение завихрённости [вихрей] потока2) приведение твёрдых частиц в состояние кипения [турбулентного движения], создание (псевдо)кипящего слоя -
11 Aufwirbelung
f вихреобразование с. аэрод.; возникновение с. завихрённости (потока) аэрод.; завихрение с. аэрод.; приведение с. твёрдых частиц в состояние кипения; создание с. кипящего слояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufwirbelung
-
12 Wirbelschichtfeuerung
f топка с кипящим слоем, топка кипящего слояNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirbelschichtfeuerung
-
13 Wirbelschichtofen
mпечь кипящего слояDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > Wirbelschichtofen
-
14 Staubfließtechnik
fпсевдоожижение, использование псевдоожиженного [кипящего] слояDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Staubfließtechnik
-
15 Staubfließbrenner
mпечь кипящего [псевдоожиженного] слояDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Staubfließbrenner
См. также в других словарях:
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — одно или многоподовая печь для тепловой обработки (сушки, обжига, возгонки и т. д.) зернистых материалов в т. н. кипящем слое … Большой Энциклопедический словарь
Кипящего слоя печь — промышленная печь для сушки, обжига, кальцинации и др. процессов, в которой взаимодействие между твёрдыми зёрнами вещества и газовым потоком осуществляется в кипящем слое (См. Кипящий слой). К. с. п. получили распространение в различных… … Большая советская энциклопедия
КИПЯЩЕГО СЛОЯ ПЕЧЬ — печь, в к рой порошкообразный, зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии ( кипит ). Отличается высокой интенсивностью массо и теплообмена. К. с. п. используют для адсорбции и конденсации паров … Большой энциклопедический политехнический словарь
кипящего слоя печь — печь, в которой порошкообразный или зернистый (гранулированный) материал взаимодействует с газовым потоком во взвешенном состоянии (в так называемом кипящем слое). Применяют для сушки, обжига, окисления, восстановления и др. * * * КИПЯЩЕГО СЛОЯ… … Энциклопедический словарь
печь «кипящего слоя» — [fluidized bed furnace]: 1. Обжиговая печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный (зернистый) материал находится в псевдосжиженном состоянии («кипящем слое») в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии
высота кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed depth … Справочник технического переводчика
камера решётки кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем с возможностью регулирования расхода воздуха для горения и топлива по отдельным сегментам решётки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bed compartment … Справочник технического переводчика
отношение свободного пространства топки котла с кипящим слоем к толщине кипящего слоя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN freeboard ratio … Справочник технического переводчика
унос частиц из кипящего слоя — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed elutriation … Справочник технического переводчика
характеристики частиц кипящего слоя — (напр. размер, плотность, форма и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed particle characteristics … Справочник технического переводчика
печь взвешенного слоя — [flash furnace] обжиговая или плавильная печь теплогенератор с массообменным автогенным режимом тепловой работы, в которой обрабатываемый измельченный («зернистый») материал находится во взвешенном (псевдогазовом) состоянии в потоке движущегося… … Энциклопедический словарь по металлургии